Сэ-ри с детства вынуждена мириться с редким и изматывающим даром — она видит призраков. Эта способность лишает её покоя, превращая обыденные дни в череду пугающих столкновений с потусторонним. Её мир, полный тревоги, кардинально меняется, когда в него врывается Чи-чхан — дух, потерявший воспоминания о своей земной жизни.
Действие фильма «Пираты: Последнее королевское сокровище» разворачивается в период правления династии Корё. На просторах моря, омывающего Корейский полуостров, сталкиваются три сильные группировки: отряд отчаянных пиратов, возглавляемый харизматичным лидером; группа правительственных агентов, преданных короне; и влиятельные представители знати, жаждущие восстановить былое величие семьи.