Канадская семейная картина 2012 года рассказывает историю подростка Жано, который вместе с отцом перебирается в небольшой провинциальный городок. У парня оказывается врождённый талант к хоккею, и он сразу же привлекает внимание местной юниорской команды. Однако путь в сплочённый коллектив оказывается непростым: часть ребят встречает новичка с недоверием и насмешками.
Канадская комедия Патрика Хуара 2007 года предлагает дерзкий и ироничный взгляд на брак, верность и мужскую дружбу. Сюжет разворачивается в тот момент, когда трое братьев собираются у постели своей матери, находящейся в коме. Изолированные от жён и социальных условностей, они начинают беззастенчиво хвастаться своими любовными похождениями на стороне, анализируя плюсы и минусы «прогулок налево».