Джорджия Берд — незаметная сотрудница магазина кухонной утвари в небольшом городке. Её жизнь течёт размеренно и предсказуемо, а мечты о путешествиях и изысканной еде кажутся недостижимыми. Всё меняется, когда врачи ставят ей шокирующий диагноз, оставляя совсем мало времени. Вместо того чтобы опустить руки, Джорджия принимает смелое решение: использовать оставшиеся savings на долгожданный...
Следствие ведут не идеальные полицейские, а два коллеги, чья репутация оставляет желать лучшего. Ветеран лос-анджелесской полиции Джо Гэвилан, мастер переговоров и уловок, и его напарник Кейси Колден, увлечённый параллельной карьерой в консалтинге, вынуждены объединиться, чтобы распутать загадочное убийство всей популярной рэп-группы.















