Октябрь 1990 года. Уже немолодой заместитель окружного шерифа Джо Дикон, которого все зовут Дики, оказывается в Лос-Анджелесе по на первый взгляд рутинному поручению. Но этот город для него — место старых ран: пять лет назад он был здесь уважаемым детективом, пока одно нераскрытое расследование не разрушило его карьеру и здоровье.
Опостылевшая рутинная жизнь успешного, но одинокого богача Дрю Лэтама приводит его в канун Рождества к странному решению. Он решает вернуться в пригородный дом своего детства, который теперь занята другая семья. Не в силах смириться с одиночеством, Дрю предлагает скромным Валко солидное вознаграждение за то, чтобы они на время праздника изображали его родню.