Аниме «Ая и ведьма» от легендарной студии Studio Ghibli, снятое Горо Миядзаки, переносит зрителя в мир, где магия скрывается за фасадом обыденности. Главная героиня — энергичная и любопытная девочка Ая, которая с детства живёт в уединённом приюте Святого Морвальда. Несмотря на суровые условия и отсутствие родительской ласки, она сохраняет беззаботность и верит, что её желания могут сбываться.
Такада, пожилой японец, живёт в гордом одиночестве, разорвав все связи с сыном после давней ссоры. Судьба даёт ему шанс на искупление, когда он узнаёт, что сын при смерти. От жены умирающего Такада получает видеокассету — последнюю запись сына, отправившегося в китайскую провинцию Юньнань, чтобы изучить местную оперную традицию.