Военный Джеймс, обосновавшийся на тихих Гавайях, и полицейский Джонни, чей мир — суровые просторы Оклахомы, давно похоронили любые отношения. Их вражда, уходящая корнями в прошлое, кажется неискоренимой. Однако трагическое известие об убийстве отца ломает хрупкое перемирие и заставляет бывших противников встать на одну сторону.
Режиссёр Клинт Иствуд предлагает созерцательное и эмоциональное исследование темы смерти, утраты и возможного продолжения, отказавшись от спецэффектов в пользу камерного, человеческого повествования. Фильм тонко плетёт три параллельные линии, которые медленно и органично сходятся в одной точке. Первая история — о француженке Марии (Сесиль де Франс), успешной тележурналистке, чья жизнь...