Спокойная жизнь шведского городка Виллерби, известного своим уютным фестивалем, оказывается под угрозой. Неизвестный преступник, называющий себя Скорпионом, совердает дерзкие ограбления, ставя под вопрос само проведение главного городского события. В этом расследовании неожиданную помощь находят двое сообразительных школьников — Джерри и Майя, которые ведут собственное детективное агентство.
Стокгольм, холодная зима. Элизабет, происходящая из обеспеченной семьи, и Йон-Йон, выросший в рабочих кварталах, встречаются на льду замерзшего залива. Их чувства кажутся всесильными, но реальность города, разделённого на миры, оказывается мощнее. Фильм «Зимний залив» (Vinterviken) — это тонкая и честная история о том, как социальные барьеры и разница в происхождении могут встать на пути самых...