В этом современном переосмыслении классических персонажей знаменитая парочка ореховых воришек покидает привычный лесной уклад и обосновывается в оживлённом городском парке. Их новая жизнь полна непредсказуемых ситуаций: от взаимодействия с людьми и другими обитателями зелёной зоны до постоянных попыток устроить комфортное существование, которое неизменно заканчивается комичным беспорядком.
