Экранизация одноимённого культового фильма 1991 года, переосмысленная для нового поколения. История молодого агента ФБР Джонни Утры, который под прикрытием проникает в закрытую банду воров, совершающих дерзкие ограбления. Её члены — не просто преступники, а одержимые экстремальными видами спорта: они используют навыки сноубордистов, серферов и скалолазов для реализации практически идеальных...
Разрушенный Берлин 1946 года — это мир, где старые правила больше не работают, а новые только формируются среди руин и спонтанных сделок. Именно в эту атмосферу тотального хаоса и попадают трое местных авантюристов, решивших совершить серьёзный ограбление. Их план, однако, сразу сталкивается с проблемой: сами они — далеко не профессиональные преступники, а скорее оптимисты, везущие с собой...