Фельдшер скорой помощи Ник Малой, чья карьера пошла под гору после трагического инцидента, получает зловещий звонок. На другом конце провода — человек из его прошлого, жаждущий мести. Неизвестный маньяк похищает невесту Ника и ставит перед ним невыполнимые, казалось бы, задачи, превращая каждую минуту в борьбу за выживание.
Действие разворачивается в жестоком научно-фантастическом антураже вселенной «Звёздного крейсера „Галактика“», на десятом году кровопролитной войны между остатками человечества и своими созданиями — цилонами. В этой безнадёжной борьке за выживание на двенадцати колониальных мирах появляется новый персонаж — энсин Уильям Адама, яркий и амбициозный, но неопытный пилот-новичок, только что...
Сюжет разворачивается вокруг двух противостоящих сил. С одной стороны — Рэндел Шей, жестокий преступник, сбежавший из тюрьмы при содействии подстроенного лесного пожара. С другой — командир элитного пожарного отряда Джесси Грэйвз, специализирующаяся на десантировании в очаги самых опасных пожаров. Когда стихия буйствует в диких лесах, Грэйвз и его «прыгуны в дым» получают вызов.