Когда обычный поезд превращается в смертельную ловушку, группа домашних животных оказывается в центре ожесточённой борьбы с бывшим обитателем леса — барсуком Гансом. Его мотивы просты и жестоки: месть человечеству через тех, кто его когда-то вытеснил. Запертые в вагонах, питомцы понимают, что выживание зависит от самого неприглядного союзника — енота Сокола.
