Казалось бы, обычная вечерняя прогулка по тихим районным улочкам могла остаться незаметным эпизодом в жизни Яна Берубе. Но случайное столкновение с жестокостью переворачивает его мир с ног на голову: он становится невольным свидетелем преступления, а затем и пленником того, кто стоит за ним. Его жизнь сужается до четырёх стен мрачного подвала — нового, кошмарного мира, где правила диктует...
Канада, 1960-е. В семье Белье, где растут четверо сыновей, рождение младшего, Закария, совпадает с Рождеством и воспринимается как чудо. Отец, Жак, гордый и традиционный, обожает своих мальчиков, а вечера наполняет пронзительным шансоном Шарля Азнавура. Детство Зака кажется бесконечным праздником: поездки с отцом, братские драки под рок-н-ролл, общие секреты. Но мир ребёнка хрупок.