Третий фильм серии «Неудержимые» возвращает к конфликту основателя команды Барни Росса с его бывшим соратником Конрадом Стоунбэнксом. Многие годы назад они вместе создали группу наёмников, но пути разошлись, когда Стоунбэнкс превратился в опасного торговца оружием, став мишенью для Барни. После попытки убийства, которая оказалась лишь временной, Стоунбэнкс возвращается с целью полностью...
В мире, где боги прямо вмешиваются в судьбы смертных, рождение сына от союза царицы Алкмены и Зевса становится началом судьбоносной легенды. Мальчик, названный Гераклом, растет сильным и прекрасным юношей, но его истинное происхождение скрыто даже от него самого. Он мечтает о любви прекрасной принцессы Гебы, чья рука уже обещана его старшему, завистливому брату.