После долгой службы герой войны получает заслуженный отдых и отправляется в горы со своими сыновьями, надеясь на спокойное семейное время. Но случайное столкновение с крупной наркосделкой переворачивает всё с ног на голову, нарушая планы как могущественных наркобаронов, так и скрытых агентов. Оказавшись в центре смертельно опасного противостояния, отец вынужден вспомнить все свои боевые...
В центре напряженного триллера «Под наблюдением» — агент федерального ведомства, чья задача — круглосуточно следить за членом могущественного картеля, занимающегося контрабандой оружия. Его «рабочее место» — это технически оснащенная комната наблюдения, откуда он контролирует каждое движение объекта, не имея права на прямые контакты.