Действие разворачивается в мрачном и уединённом поместье на просторах Ирландии в период после Первой мировой войны. Близнецы Рейчел и Эдвард, оставаясь единственными обитателями древнего семейного гнезда, подчиняются жёстким и таинственным правилам, установленным некой потусторонней силой. Каждую ночь они обязаны быть в своих постелях до полуночи, а порог дома для посторонних — непреодолимая...
Том Рейли — человек, для которого карьера никогда не была приоритетом. Его мир устроен просто: обожаемая жена София с лёгкостью обеспечивает семью, а он наслаждается жизнью без забот. Однако рождение ребёнка кардинально меняет ситуацию. София, бывшая успешной бизнес-леди, вынуждена оставить работу и заняться домом, а финансовую ношу теперь должен нести Том.
Артур Дент просыпается в свой самый обычный день, который внезапно становится последним в истории Земли. Планету уничтожают инопланетные строители Воггоны, чтобы освободить место для гиперпространственного шоссе. Спасает его только случайность — старый собутыльник Форд Префект оказывается инопланетным исследователем и тайно готовится к катастрофе.
В этом эпизоде галактический конфликт вступает в свою финальную, смертельно опасную фазу. Империя, во главе с Дартом Вейдером и императором, представляет свой последний и самый грандиозный проект — новую, более мощную «Звезду Смерти», способную стереть с лица галактики любое сопротивление. Повстанцы, осознавая угрозу, организуют отчаянную последнюю атаку.