В мире, где коты и собаки по определению не могут ладить, эта необычная парочка получает шанс переписать правила. По случайности оказавшись потерянными в огромном международном аэропорту, элитный кот и простодушный пёс сталкиваются с непривычной реальностью: чтобы выжить и вернуться к уютной жизни, им придётся положиться друг на друга.
В отделении неотложной помощи монреальской больницы Сент-Винсент работает тесная команда: заведующая отделением Эмманюэль, психиатр Филипп, хирург Изабель и санитар Эрик. Все они — давние друзья, связанные не только профессиональной деятельностью, но и личной историей. Год назад их объединила трагедия — при загадочных обстоятельствах умер человек, который был им очень близок.