Вечный мечтатель и лёгкий на подъём Чарли, вместе со своим эксцентричным сводным братом Гербом, отправляется в морское путешествие с вполне конкретной целью — найти богатых одиноких леди на шикарном круизном лайнере. Братья представляют себе совсем иную жизнь: шикарные каюты, изысканные блюда и общение с элегантными дамами.
Действие разворачивается в Нью-Йорке накануне 2000 года. Город охвачен хаосом после отмены закона о запрете огнестрельного оружия, а общество разделено на две непримиримые части: элиту, живущую в центре, и маргиналов, вытесненных на периферию. В этом мире процветает подпольный бизнес Ленни Неро — он торгует «дисками», на которых записаны самые яркие, а иногда и самые тёмные человеческие...