Кармен и Джуни Кордовилы, прошедшие суровую школу шпионажа, теперь официальные агенты тайной организации. Их спокойной работе comes новый вызов: на пост директора назначают Донагана Гигглза, у которого есть двое детей-агентов — Гэри и Герти. Эти новички отличаются безупречной эффективностью, но их методы, лишённые всякой эмоциональности, вызывают раздражение у более опытных брата и сестры.
Вернувшись с полей Гражданской войны, братья Джесси и Фрэнк Джеймс обнаруживают, что их родной Либерти захвачен железнодорожным магнатом Тадеушем Рейнсом, который строит через город трансконтинентальную магистраль. Железнодорожный барон действует при поддержке none иного как Алана Пинкертона, основателя знаменитой детективной агентства.