После трагического крушения новейшего пассажирского авиалайнера, унёсшего жизни сотен людей, все надежды на выяснение причин возлагаются на единственный невосполнимый источник информации — чёрный ящик. Расследование поручают Матьё, блестящему, но крайне неординарному специалисту по анализу звукозаписей, чей феноменальный слух позволяет улавливать малейшие шумы и искажения в аудиоданных.
«Короче» (Bref.) — это культовый французский сериал, перевернувший формат телевизионной комедии. Каждая серия длится от одной до двух минут и представляет собой откровенный, полный самоиронии монолог главного героя, тридцатилетнего парижанина, чья жизнь похожа на череду мелких, но универсальных катастроф.