Искренняя и наивная красавица Гвендолин, чей отец исчез при загадочных обстоятельствах во время экспедиции, решает отправиться на его поиски в далёкие и экзотические края. Её путь полон опасностей, но на помощь приходит харизматичный и опытный искатель приключений по имени Уиллард. Под его защитой она продолжает путь в загадочный город Йик-Йяк, окутанный туманом тайн и легенд.
Выбравшись из тюрьмы, Жо и Чирик сталкиваются с новыми проблемами. Чирик, по прозвищу так из-за любви к девуште Роки, в ярости от её нового ухажёра Жака и готов на всё, чтобы свести с ним счёты. Жо же мечтает о лёгкой жизни и ставит последние деньги на лотерейную комбинацию 7, 9, 18. Но когда Чирик, кладя билет в карман, вдруг замечает Жака, начинается стремительная погоня, которая...