Драма Видгета Кирстесена «Мёртвые не причиняют боли» переносит зрителя в бурное время 1860-х годов, на границу цивилизации и дикой природы. История фокусируется на супружеской паре — датчанине Хольгере и его американской жене Вивиан, чьи планы на мирное будущее рушатся, когда Хольгер получает тяжёлое ранение во время Гражданской войны в США.
Когда жизненные неудачи наводят тоску, лучшим решением для Барб и Звезда кажется поездка на солнце в идеальный курортный городок Виста дель Мар. Однако их мечты о спокойном отдыхе и новых друзьях разбиваются о странные происшествия и необъяснимые события, которые начинают твориться вокруг. Оказывается, этот цветущий райский уголок скрывает мрачную тайну, а местное гостеприимство может...