В тихом районе Южного Уэльса происходит странное самоубийство местного жителя, которое не сходится с обычной картиной. Расследовать дело берётся бывший актёр Джон Чэпел, чья карьера пошла под откос после завершения популярного детективного сериала «Цезарь», где он играл главного героя. Его практический опыт ограничен сценами из фильмов, но личная заинтересованность — соседом погибшего —...
Бетан, подросток из неблагополучного семьи в промышленном Уэльсе, мастерски создаёт альтернативную реальность для своего окружения. Она рассказывает, что её родители — скучные, но нормальные люди, скрывая болезненную правду: мать находится в психиатрической лечебнице, а отец давно погрузился в алкоголизм. Эта хитроумная выдумка становится для неё защитным механизмом, щитом от насмешек и жалости.
Возвращение домой часто оказывается более сложным, чем кажется. Инспектор Кади Джон, оставив на время свою работу в полиции, приезжает в северный Уэльс, чтобы помочь отцу, который переживает тяжёлый период из-за болезни. Однако спокойного отдыха не получается: неподалёку от их городка, у реки, обнаруживают тело молодой женщины.
Под видом безобидного пекаря в тихий провинциальный городок Гвинфид приезжает опытный киллер. Его задача проста: втереться в доверие к местным, чтобы в нужный момент бесшумно устранить цели. Однако новая реальность оказывается куда сложнее расчётов. Жители Гвинфида, с их замкнутым миром, странными ритуалами и подспудной агрессией, не спешат принимать в свои ряды чужака.
Знакомьтесь с семьёй Харперов — этажерка благопристойности, за которой скрывается настоящий бардак. Во главе этого нелепого государства стоит Бен, дантист с вечно унылым лицом, чьё главное достижение в жизни — это, пожалуй, терпение. Его супруга Сьюзен с боевой готовностью управляет домом, но её кулинарные эксперименты способны превратить любой ужин в арт-перфоманс.