В разгар Французской революции, когда обещания свободы и равенства сталкиваются с жестокой реальностью, гнев обманутых крестьян выливается в открытое восстание. Им нужен был лидер, и им им стал Жак Шаретт — бывший морской офицер, чьё прошлое и харизма вдохновляют простых людей на беспримерное сопротивление.
Лино, молодой парень с криминальным прошлым, вместе с младшим братом предпринимает отчаянную попытку ограбить магазин. План терпит крах: на угнанной малолитражке они прорываются через четыре бетонные стены, брату удается скрыться, а сам Лино оказывается в ловушке из-за заклинившего ремня безопасности.
Французская драма 2015 года рассказывает историю Малони — подростка с взрывным характером, чьи шалости быстро перерастают в серьёзные проступки. Его путь пересекается с Флоранс, детским судьей, которая верит в реабилитацию, а не в наказание. Она даёт ему второй шанс, и Малони оказывается в мире взрослых проблем, где ему предстоит столкнуться с первой любовью, предательством и суровой реальностью.