Роберто — риэлтор, для которого общение с клиентами и женщинами превращается в череду неловкостей и провалов. Его карьера стоит на месте, а личная жизнь пуста, ведь он буквально не знает, что сказать и как понять окружающих. Казалось бы, этот застой вечен, но судьба преподносит неожиданный подарок: в его руки попадает чужой ноутбук, оснащённый уникальной программой, способной мгновенно...
Сериал рассказывает историю Эммы, талантливой художницы из США, которая приезжает в Италию учиться искусству. Там её жизнь неожиданно меняется после встречи с сицилийским шеф-поваром Лино. Их страстный роман быстро перерастает в нечто большее, но путь к счастью оказывается сложным. Пара сталкивается с культурными различиями, давлением семейных ожиданий и личными травмами прошлого.