Ближайшее будущее, где экономический кризис и тотальный контроль государства привели к созданию жестоких развлекательных шоу для удержания населения в повиновении. Бен Ричарс, ветеран и талантливый инженер, оказался в чёрных списках после того, что отказался выполнять незаконный приказ. Не имея возможности найти работу и оплатить лечение дочери, он видит единственный выход — стать участником...
В 1920-е годы, эпоху, когда женщинам отводилась скромная роль в обществе, молодая немка Гертруда Эдерле решается на невозможное — стать профессиональной пловчихой и покорить Ла-Манш. Её путь — это не просто спортивный подвиг, а титаническая борьба с холодной водой, течениями, усталостью и предрассудками.