1988 год. Четыре подростка — Эрrin, Тиффани, Мэй и Керри — проводят последнее лето, развозя газеты по району в предутренние часы. Их мир, полный кассет, велосипедных прогулок и подростковых тревог, рушится в одно утро после Хеллоуина. Столкнувшись со странной светящейся машиной, девушки совершают прыжок через тридцать лет и оказываются в 2019-м, в мире, который они не узнают.
