Семья Джима и Элизы Линдси получает анонимную любовную записку, адресованную Джиму. Вместо того чтобы спокойно обсудить это наедине, Элиза, её отец Карл, мать Рита и сестра Джо с бойфрендом Карлосом садятся в машину и отправляются из пригорода в Нью-Йорк, чтобы застать его врасплох и выяснить, что происходит.
Гонконг, начало 1990-х. Город, где переплетаются древние традиции и безжалостная современность, становится ареной для напряжённого противостояния. В центр этой истории попадает Шон Томпсон — американец, прошедший школу местной полиции и привыкший к её жёстким правилам. Его спокойная жизнь рушится, когда убивают младшего брата Майкла, который зарабатывал на жизнь опасным ремеслом — угоном...