Звери из африканских джунглей, привыкшие к современному миру, оказываются в самом сердце мезозойской эры после провала в заброшенный инопланетянами временной портал. Их миссия — найти способ вернуться в своё время — сразу же осложняется, ведь динозавры, единственные, кто может помочь, погружены в собственные проблемы.
Продолжение приключений необычного дуэта — бывшего агента ЦРУ Джей Джея и его протеже Софи. Теперь Софи уже подросток, и она отправляется с школьным хором в культурную поездку по Италии, мечтая оказаться рядом с Коллином, сыном главы ЦРУ и её давним другом. Убедив Джей Джея стать сопровождающим группы, она даже не подозревает, что римские древности станут фоном для смертельно опасной миссии.
Элида, ещё ребёнком принявшая корону, лишилась всего: родных, трона и собственного королевства, поглощённого агрессивной Республикой. Теперь она — «Бродячая королева», вечный беженец на краях освоенного космоса, постоянно уклоняющаяся от республиканских головорезов, жаждущих стереть в пыль последний отпрыск павшей династии.