После событий предыдущих приключений жизнь семьи Туше в провинциальном Бузоле снова размерена и спокойна. Однако рутина резко меняется, когда юная Джиджи, внучка Джеффа и Кэти, выбирают для участия в престижном футбольном лагере «Арсенал». Это становится отличным поводом для всей семьи отправиться в весёлую и хаотичную поездку через Ла-Манш, чтобы не только поддержать девочку, но и снова...
В далёком будущем, где существа живут тысячелетиями, два бывших соратника — Абраксас и Секундус — становятся врагами. Их конфликт переносится на Землю 1990-х, когда Секундус, жаждущий власти, склоняет местную женщину к сожительству, планируя создать ребёнка-мутанта, носителя формулы антижизни, способной стереть с лица планеты всё живое.