Молли — девушка, которая с рождения знает только один мир: свой, полный особых ритмов и непосредственных реакций. Её брат Бак, успешный и дисциплинированный, почти забыл о её существовании, пока закрытие опекавшего её центра не заставляет взять на себя ответственность. В его идеально организованной квартире появляется живая, неугомонная, порой бесцеремонная Молли, чьё присутствие рушит все...
В самом сердце Лос-Анджелеса, в районе, где сталкиваются культуры, разворачивается жестокая война за контроль над городом. На одну сторону встает Крис Кеннер — детектив, чье детство и юность прошли в Японии, где он был вынужден усвоить древние и беспощадные принципы бусидо. Он работает в одиночку, полагаясь на интуицию и строгую дисциплину.