Герман — водитель, чья работа связана с перевозкой женщин, обслуживающих клиентов в подпольных заведениях на морском побережье. Он живет на пределе финансовых возможностей, разорен и утопает в долгах, вынужденно работая на друга своего детства, который контролирует эту теневое бизнес-сеть. В поисках выхода из безысходности Герман принимает рискованное решение — украсть крупную сумму денег,...
В тихом бельгийском городке доктор Жан живёт размеренной жизнью, посвятив себя медицине и заботе о teenage-дочери. Его мир переворачивается, когда подростки нападают на девочку, оставив её в критическом состоянии. Полицейское расследование заходит в тупик, а местные чиновники, опасаясь скандала, предлагают врачу молчание в обмен на быстрое закрытие дела.