После трагического ограбления, унесшего жизнь его жены, легендарный полицейский Нильс Картье бросает службу и погружается в пучину отчаяния. Восемь лет спустя тень прошлого возвращается: банда, стоявшая за гибелью его любимой, вновь появляется на улицах Парижа, еще более дерзкая и неуловимая. Для Нильса это становится последней каплей — жажда мести перевешивает все законы и угрызения совести.
