Крис и Антуан уже давно не пара, и каждый тайно мечтает об идеальном solitary-отпуске, подальше от друг друга. Однако реальность вмешивается: ради их общего сына Мило им приходится на две летние недели съехаться в одном доме у моря. То, что начинается как необходимое семейное мероприятие, быстро превращается в напряжённый и эмоционально заряженный эксперимент по совместному существованию.
После трагического крушения новейшего пассажирского авиалайнера, унёсшего жизни сотен людей, все надежды на выяснение причин возлагаются на единственный невосполнимый источник информации — чёрный ящик. Расследование поручают Матьё, блестящему, но крайне неординарному специалисту по анализу звукозаписей, чей феноменальный слух позволяет улавливать малейшие шумы и искажения в аудиоданных.