В Нью-Йорке под усиленной охраной готовится к выставке одна из самых дорогих работ Энди Уорхола — портрет Мэрилин Монро. Её оценочная стоимость измеряется десятками миллионов долларов, что делает её лакомым куском для криминального мира. За дело берется узкая команда профессионалов своего дела, возглавляемая харизматичным и расчетливым Джоном.
Середина 1990-х. Ирландия погружена в пучину насилия — здесь сталкиваются противоречия религиозного конфликта и безразличие властей к растущему наркотрафику. В этом аду репортажи бесстрашной журналистки «Санди Таймс» Вероники Герин становятся для общества единственным зеркалом, отражающим чудовищную правду.
Джулия, искусствовед-реставратор, погружена в работу над шедевром фламандского художника XV века,准备щимся к аукциону. Картина, изображающая задумчивую женщину и двух мужчин, играющих в шахматы, принадлежит обедневшему аристократическому роду. Под слоями вековой краски, в свете рентгеновских лучей, Джулия обнаруживает едва уловимую латинскую надпись.