Третья часть культовой франшизы переносит кошмар с лепрозория на улицы большого города. Заключённый в артефакт — загадочную коробку — легионер ада Пинхед обретает свободу, когда его находит бездомный художник. Кукла-оболочка, созданная из плоти и костей, становится порталом, через который адские силы проникают в реальность, превращая небоскрёб в логово ужаса.
Клайва Баркера «Ночной народ» — это мрачная фэнтези-притча, где граница между монстром и человеком стирается. Главный герой, Бун, сломленный чувством вины за несуществующие преступления, бежит от реальности в легенды. Он находит Мидиан — скрытый город под землёй, последнее пристанище «ночного народа», древней расы существ, вынужденных скрываться от человечества.