Действие переносится в современный Мехико, где молодая Даниэла Рамос, или просто Дани, вместе с братом переживает увольнение с завода из-за автоматизации. Её рутинная жизнь резко обрывается, когда на неё нападает новый, куда более опасный терминатор — модель REV-9, обладающая уникальной способностью разделяться на два независимых боевых единицы.
Летом 1947 года молодой доктор Фарадей оказывается в усадьбе Хандредс-Холл, чтобы осмотреть горничную, притворившуюся больной. Для него это место не случайность — в детстве его мать, бывшая здесь горничная, рисовала ему картины роскоши и загадочности этого дома, поселив в нём глубокое, почти мистическое желание когда-нибудь здесь жить.