Действие разворачивается в 1913 году в Будапеште, накануне первой мировой войны. Молодая и полная решимости Ирис Лейтер приезжает в столицу Венгрии, чтобы устроиться на работу в тот самый шляпный магазин, который когда-то принадлежал ее родителям. Однако новый владелец, воспользовавшись ее неопытностью, не только отказывает ей, но и публично унижает, выгоняя из магазина.
Знаменитый нью-йоркский коп Джон МакКлейн, чья бесшабашная смекалка и упрямство уже не раз спасали мир, сталкивается с самой сложной миссией — семейной. В Москву, в холодную и враждебную среду постсоветской действительности, он прибывает, чтобы вызволить из тюрьмы своего сына Джека. Молодой человек, по стопам отца ставший агентом ЦРУ, угодил в эпицентр опасного дела, связанного с хищением...
В атмосфере сурового Средневековья, где власть церкви неоспорима, а наказание жестоко, разворачивается драма о кровных узах и нравственном выборе. Георг, посвятивший себя Богу и уединённому монастырскому служению, и его старший брат Мартин, вынужденный по обстоятельствам стать палачом — изгоем, которого боятся и презирают собственные соседи, — встречаются после многолетней разлуки.