Французский психологический триллер 2005 года от режиссёра Поля-Жюльена берет за основу хитросплетение сознания и реальности. Главный герой, Артур Зелигман, переживает ужасную автомобильную катастрофу, которая едва не оборвала его жизнь. Несколько часов, проведённых в коме, оказываются для него загадкой: пока он был без сознания, он бредил вслух, а внимательная сиделка тщательно зафиксировала...
Люк Бессон создаёт напряжённый триллер, где главный герой — Фред, харизматичный, но циничный вор, специализирующийся на взломе сейфов. Его обычная жизнь рушится, когда он случайно попадает в possession документов, способных разрушить репутацию загадочной и влиятельной красавицы Хелены. Попытка шантажа мгновенно обращает на него внимание тех, кто готов на всё, чтобы вернуть papers.