Действие разворачивается в эпоху глубокого кризиса в истории Кореи — Чосон, израненный войнами, погружён в хаос. Государственная власть ослаблена, а укоренившиеся социальные порядки рушатся, создавая вакуум, который заполняют те, кто держит в руках оружие и золото. В этом мрачном мире, где правят не законы, а сила и деньги, Ли Нан существует как тень — без имени, без прошлого, без лица.
В мрачном детективном триллере от южнокорейских и французских кинематографистов сталкиваются два стиля ведения расследования. Детективы Чон Хан-су и Хан Мин-тхэ, возглавляющие конкурирующие группы в убойном отделе, оказываются на одном деле — поиске убийцы школьницы, чьи останки обнаружили в окрестностях города.
Корейская война, 1950-е. В одном из лагерей для военнопленных разгорается идеологическое противостояние между северокорейцами, верными идеям чучхе, и теми, кто согласен перейти на сторону Юга. Комендант лагеря, стремясь произвести впечатление на прибывших иностранных журналистов, решает организовать показательный кружок «западной» культуры.
Южная Корея 2016 года. Обычное путешествие маленькой Су-ан и её отца из Сеула в Пусан, где живёт мама, резко обрывается, когда на страну обрушивается загадочный и стремительно распространяющийся вирус. Он превращает заражённых в агрессивных, неконтролируемых существ, а единственным укрытием остаётся Пусан — город, которому удалось отбить атаки.