1759 год. Разгорается Семилетняя война, и судьба Новой Франции висит на волоске. В центре этого исторического водоворота оказывается Мари-Лу, молодая женщина из канадской семьи, чья жизнь меняется после встречи с Франсуа ле Гардером — загадочным и харизматичным человеком, попавшим в эпицентр шпионских игр и противостояния двух империй.
Действие разворачивается на фоне безграничного северного пейзажа, где generations инуитов жили в гармонии с суровой природой. Их мир, основанный на охоте и древних обычаях, начинает рушиться под воздействием торговцев, привезших с собой ситец, огнестрельное оружие и алкоголь. Постепенно племя, некогда самодостаточное, попадает в кабалу зависимости от чуждых товаров, теряя связь с предками и...