Девятнадцатилетний Джонатан живёт на краю — не только физическом, но и эмоциональном. Его жизнь лишена надежды, а потому утром он решает покончить с собой, увозя с собой урну с прахом отца и разгоняя машину к обрыву. Чудом surviving, он попадает в психиатрическую клинику, в отделение для молодых людей с суицидальными наклонностями.
После зловещего исчезновения инспектора Клузо на trace гигантского розового бриллианта «Пантера» падает тень загадки. Инспектор Дрейфус, тайно надеющийся, что его начальник навсегда исчезнет, вынужден возглавить поиски. Чтобы гарантировать провал операции, он назначает на дело самого некомпетентного полицейского, какого только можно найти.