Париж, который никогда не спит, становится главным соучастником сумасшедшей гонки. Луиджи, харизматичный, но совершенно неорганизованный директор театра, просыпается в начале долгой ночи с двумя невыполнимыми задачами: раздобыть крупную сумму для грядущей премьеры и раздобыть живую обезьяну для главной роли.
Полетта — пожилая парижанка с острым языком и ещё более острым характером. Её жизнь — это череда мелких войн: с соседями, мусорящими и шумящими, с дочерью, вышедшей замуж за полицейского, и с собственным внуком, которого она насмешливо прозвала Чернышом. Когда социальные службы, нависая как туча, начинают процедуру изъятия её скромного имущества за долги, Полетта, гордая и нежелающая просить,...
Сэм — курьер, чья жизнь состоит из бесконечных поездок по узким улицам Парижа на скутере. Он мчится, игнорируя светофоры и пешеходов, превращая город в свою личную трассу. Его мир рушится, когда в самый ответственный момент — в день бракосочетания сестры своей невесты Нади — безжалостный босс навязывает ему последнее, срочное поручение.