Знаменитый галльский воин Астерикс и его верный друг Обеликс сталкиваются с самой необычной угрозой в своей карьере — викингами. Когда отважные северные воины похищают Задиру, юного племянника вождя галлов, герои вынуждены отправиться в далёкую и суровую страну, полную неведомых обычаев и опасностей.
Мультфильм «Астерикс завоевывает Америку» продолжает серию экранизаций знаменитого европейского комикса, перенося легендарных галлов в совершенно новую культуру. Сюжет закручивается вокруг дерзкой операции римлян: по приказу Цезаря центурион Люций похищает мудрого друида Починикса и его пса Догматикса, намереваясь вывезти их на край известного мира.