Испанский сериал 2022 года переносит зрителя в эпоху великих географических открытий, в сердце самого амбициозного морского предприятия XVI века — первой кругосветной экспедиции. Это не просто хроника событий, а глубокая человеческая история о том, как жажда знания и стремление к неизведанному заставляют людей идти на невообразимые жертвы.
1980 год. Мадридские детективы Хуан и Педро, после выговоров за несогласие с властями, отправлены в наказание в отдалённые, покрытые туманом болота Гвадалквивир — место забытое богом и людьми. Их задача — расследовать двойное убийство двух девушек, совершенное во время местного праздника. С первых же дней расследования становится ясно, что убийства носят характер изощрённых и жестоких...