Марио живёт в Буэнос-Айресе, зарабатывая на жизнь необычным талантом: он видит воспоминания, запечатлённые в предметах — от старого кольца до детской игрушки. Его клиенты приходят за утешением или разгадкой личных тайн, а он, как археолог чужой жизни, аккуратно счищает с вещей слои прошлого. Мир Марио размеренный, почти медитативный, пока однажды к нему не попадает простой, но тяжеловесный...
Испанский триллер «Прощай» разворачивается на фоне мрачных улиц Севильи, где социальное неравенство и коррупция создают порочную атмосферу. Хуан, бывший бандит, пытающийся начать новую жизнь под домашним арестом, теряет всё, когда его маленькая дочь погибает в подозрительной аварии. Отвергнув систему, которая не способна дать ему правосудие, он берет правосудие в свои руки, выходя на кровавый...