После событий предыдущих приключений жизнь семьи Туше в провинциальном Бузоле снова размерена и спокойна. Однако рутина резко меняется, когда юная Джиджи, внучка Джеффа и Кэти, выбирают для участия в престижном футбольном лагере «Арсенал». Это становится отличным поводом для всей семьи отправиться в весёлую и хаотичную поездку через Ла-Манш, чтобы не только поддержать девочку, но и снова...
Во французской провинции конца XIX века, где тени прошлого еще живы, вспыхивает древнее проклятие. После жестокой расправы над цыганским табором барона Шеймуса Лорана, обреченная на смерть цыганка накладывает роковое проклятие. Спустя время малолетние дети барона, а затем и все дети в окрестностях, начинают видеть одни и те же жуткие, невероятно реалистичные сны, зовущие их в лес.
Люк Бессон создаёт остроумную и динамичную смесь криминального триллера и семейной комедии. Главный герой, бывший глава мафии Фрэнк Блейк (в тишине провинциального городка он — скучающий писатель Джонни Блейк), пытается начать новую жизнь под программой защиты свидетелей. Но его прошлое, как бомба замедленного действия, неожиданно врывается в настоящее.