Канун Нового 2000 года. 36-летняя анестезиолог Милли переживает один из худших дней в своей жизни: её бывший парень оказывается мужем беременной пациентки, подруги выставляют их с собой, а на вечеринке её университетская любовь Джо готовится сделать предложение другой. Отчаявшись, Милли делает глоток из подаренной бутылки загадочной текилы и внезапно переносится ровно в тот момент, когда...
Великобритания XVI века. Двор короля Генриха VIII — место, где решаются судьбы и строится карьера. Семья Болейн, стремясь к власти, направляет в королевскую опочивальню сначала старшую, а затем младшую дочь. Мария, первая попавшая в ловушку королевского внимания, вынуждена уступить место сестре Анне, чьи амбиции безграничны.