Для Луи, доброго и ленивого сорокатрёхлетнего француза, жизнь течёт размеренно и сладко. Его существование, лишённое забот и обязательств, идеально организовано любящей матерью и пятью сестрами, которые вовсе не против содержать своего «мальчика». Но это идиллическое состояние оказывается под угрозой, когда семья в один голос решает, что Луи давно должен жениться и обзавестись собственной семьёй.
Венсан, 25-летний амбициозный молодой человек, неожиданно для себя становится директором престижного детского летнего лагеря на юго-западе Франции. Казалось бы, вершина карьеры, мечта любого специалиста в сфере досуга. Однако реальность оказывается куда сложнее глянцевого резюме: его подопечные — целая орава неугомонных детей, а вожатые, сами бывшие дети, не отличаются дисциплиной и порядочностью.