Четвертая часть легендарной саги возвращает нас на палубу «Мести Королевы Анны». Капитан Джек Воробей, всегда идущий по собственной дороге, вынужден вновь столкнуться с тенью своего прошлого в лице хитрой и непредсказуемой Анжелики. Она, действуя на грани предательства, вовлекает его в опаснейшее предприятие — поиск мифического ФонтанаYouth.
В 1950-х годах жители небольшого испанского городка Марион, узнав о buried beneath its streets ancient evil, принимают радикальное решение. Чтобы навсегда похоронить страшную тайну и избавиться от нависающего проклятия, они сознательно оставляют свои дома и затопляют долину, создав искусственное озеро. Казалось бы, проблема решена навечно.
Четыре брата-неудачника Далтоны, известные как самые трусливые и бесхребетные бандиты во всём Диком Западе, вновь оказываются за решёткой. Их обычная жизнь резко меняется, когда в голову приходит «гениальная» идея — ограбить местный банк, чтобы купить матери подарок, который её обрадует. Однако и это дерзкое, но глупое предприятие заканчивается провалом, и братьям снова грозит тюрьма.