Сборная Карасуно, прошедшая жесткий отбор в префектуре Мияги, готовится к третьему туру турнира Харутака. Их ждет неожиданный вызов: матчи пройдут на заброшенной мусорной свалке, превращенной в временное игровое поле. Это место, полное воспоминаний и местных легенд, становится ареной, где каждая ошибка может стоить дорого.
Японское аниме 1990 года «Словно облако, словно ветер» (Kumo no You ni Kaze no You ni) переносит зрителя в далёкую эпоху правления династии Сокан, время, когда судьба императора и государства неразрывно связаны с личной жизнью его приближённых. После внезапной смерти предыдущего правителя его сын восходит на трон, и одна из первых его обязанностей — формирование гарема.